Quẻ 無妄 Vô VọngQuẻ 25

Thoán từ (卦辞)

元亨利貞。其匪正有眚，不利有攸往。

Quẻ Vô Vọng: đủ bốn đức Nguyên–Hanh–Lợi–Trinh. Nhưng nếu làm điều không chính đáng thì có tai vạ, không lợi về việc tiến đi — phải thuận theo lẽ chân thật.

Đại tượng (大象)

天下雷行，物與無妄；先王以茂對時育萬物。

Sấm chuyển động dưới trời, muôn vật đều được khí dương ban cho sự chân thật không càn bậy, là quẻ Vô Vọng; tiên vương lấy đó mà gắng sức thuận hợp thời tiết để nuôi dưỡng muôn vật.

Hào từ

1. 初九：無妄，往吉。Hào 1 (Sơ cửu): Giữ lòng chân thật không càn bậy mà tiến, tốt.
2. 六二：不耕穫，不菑畬，則利有攸往。Hào 2 (Lục nhị): Không vì ham gặt mà mới cày, không vì mong ruộng tốt mà mới khai hoang — làm việc không vụ lợi tính toán; như vậy thì lợi về việc tiến đi.
3. 六三：無妄之災，或繫之牛，行人之得，邑人之災。Hào 3 (Lục tam): Tai vạ vô cớ (không do mình làm bậy): như con bò có người buộc đó, người đi đường dắt mất, mà người trong ấp vô can lại bị vạ lây.
4. 九四：可貞，無咎。Hào 4 (Cửu tứ): Có thể giữ vững chính bền thì không lỗi.
5. 九五：無妄之疾，勿藥有喜。Hào 5 (Cửu ngũ): Bệnh đến vô cớ (không do mình sai); chớ vội dùng thuốc — cứ giữ chính tự khỏi, thì có điều mừng.
6. 上九：無妄，行有眚，無攸利。Hào 6 (Thượng cửu): Tuy giữ lòng chân thật, nhưng ở thế cùng cực mà cứ hành động thì có tai vạ, không có gì lợi — nên dừng, không nên động.