Quẻ 屯 TruânQuẻ 3

Thoán từ (卦辞)

元亨，利貞。勿用有攸往，利建侯。

Quẻ Truân: đầu cả, hanh thông, lợi về chính bền. Chưa nên vội tiến đi đâu; lợi về việc dựng (phong) hầu — lập người phụ giúp, gây dựng nền móng.

Đại tượng (大象)

雲雷，屯；君子以經綸。

Mây và sấm (đã động mà chưa thành mưa) là quẻ Truân; người quân tử lấy đó mà lo việc kinh luân, tổ chức sắp đặt.

Hào từ

1. 初九：磐桓，利居貞，利建侯。Hào 1 (Sơ cửu): Dùng dằng chưa tiến; lợi ở giữ chính mà ở yên, lợi về việc dựng hầu.
2. 六二：屯如邅如，乘馬班如。匪寇婚媾，女子貞不字，十年乃字。Hào 2 (Lục nhị): Khó khăn quanh quẩn, cưỡi ngựa dùng dằng. Chẳng phải giặc, mà là người đến cầu hôn; người con gái giữ chính chưa nhận lời, mười năm mới se duyên.
3. 六三：即鹿無虞，惟入于林中，君子幾不如舍，往吝。Hào 3 (Lục tam): Đuổi hươu mà không có người dẫn rừng, chỉ lao vào giữa rừng. Người quân tử biết cơ thì nên buông bỏ; cứ tiến sẽ hối tiếc.
4. 六四：乘馬班如，求婚媾，往吉，無不利。Hào 4 (Lục tứ): Cưỡi ngựa dùng dằng; đi cầu hôn (tìm kết hợp), tiến thì tốt, không gì không lợi.
5. 九五：屯其膏，小貞吉，大貞凶。Hào 5 (Cửu ngũ): Ơn lộc bị ngưng trệ chưa ban ra được; việc nhỏ giữ chính thì tốt, việc lớn (làm gấp) giữ thế thì xấu.
6. 上六：乘馬班如，泣血漣如。Hào 6 (Thượng lục): Cưỡi ngựa dùng dằng, khóc ra máu ròng ròng (cùng đường bi thương).